Polska krajem tolerancji

 Dr hab Tomasz Kamusella

University of St Andrews

O nieistnieniu Ślązaków

Sąd Okręgowy w Opolu uchylił 7 marca 2014 roku postanowienie sądu rejonowego dotyczące rejestracji Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej (SONŚ), i przekazał sprawę temuż sądowi do ponownego rozpatrzenia. Stało się tak w nawiązaniu do decyzji Sądu Najwyższego, z dnia 5 grudnia 2013 roku, która zakwestionowała legalność rejestracji tego stowarzyszenia, argumentując, iż „[s]zanując przekonanie części Ślązaków o ich pewnej odrębności, wynikającej z kultury i regionalnej gwary, nie można jednak zaakceptować sugestii, iż tworzy się naród śląski bądź już istnieje w liczbie kilkuset tysięcy osób, które zadeklarowały taką przynależność w spisie powszechnym”.

Choć w wolnej Polsce sądy są niezawisłe, to jednak wola polityczna polskiej klasy politycznej, wyrażona ustami Sądu Najwyższego, zda się nieformalnie (acz bez możności sprzeciwu) zobowiązywać sądy niższej instancji do stosowania się do „polecenia z góry”. Nawet jeśli te polecenie wydano niezgodnie z obowiązującym prawem, logiką i międzynarodowymi zobowiązaniami państwa w zakresie ochrony praw mniejszości i człowieka.

Wydając takie orzeczenia, które wszczynają delegalizację SONŚ, sądy na pewno nie „szanują przekonania […] Ślązaków o ich […] odrębności”. Odgórnie dezawuują tą odrębność kwalifikując ją jako „pewną”, co należy tłumaczyć jako <<nieistotną>>, choć wynikającą z „kultury” związanej z regionem Górnego Śląska. Lecz w paradygmacie środkowoeuropejskiego nacjonalizmu, aby naród był narodem, a mniejszość mniejszością, jest konieczne, coby powyższe dysponowały odrębnym językiem.

We własnym kraju i rejonie kontynentu europejskiego sądowi i politykom polskim trudno wyjść poza tą ideologiczną formułę zrównującą język z narodem, choć nie powątpiewają w istnienie niemieckojęzycznego narodu Austriaków i nie odmawiają praw państwowych portugalskojęzycznym Brazylijczykom. Dlatego, dla <<udowodnienia>> nieistotności różnicy kulturowej Ślązaków, prócz specyfiki regionalnej, sąd identyfikuje ją też z „ regionalną gwarą”. Przy pomocy tej obraźliwej etykiety (gwarą gaworzą oseski i nieznająca się na rzeczy gawiedź) odmawia się śląszczyźnie statusu języka, lub chociażby dialektu. Gdyby sąd ważył się w podobny sposób nazwać <<gwarą>> dialekt kresowy lub dialekt górnoniemiecki, od razu podniosły by się uzasadnione głosy protestu.

Brak szacunku dla Ślązaków i poszanowania ich praw ma już w Polsce długą, stuletnią bez mała tradycję. O Ślązakach władza i etnicznie polscy współobywatele mawiali jak im pasowało zwąc ich „autochtonami”, „staropolskimi Polakami”, „kryptoniemcami”, „Volkswagendeutschami”, a ostatnio „zakamuflowaną opcją niemiecką”. Nie ważne było co o tym sądzili sami zainteresowani, a tym bardziej jak sami pragnęli się określać i identyfikować. Było tak za „nieboszczki Polski”, za komuny, i tak wciąż jest w dzisiejszej wolnej (czy aby w tym względzie?) Polsce.

Read more »

Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej nadal jest organizacją posiadająca wpis do Krajowego Rejestru Sądowego.

Przypomnijmy: w piątek Sąd Okręgowy przychylił się do decyzji Sądu Najwyższego, ale nie mógł nas formalnie wykreślić z KRS, więc skierował sprawę do Sądu Rejonowego, a my nadal mamy wpis w KRS.

Nawet jeśli Sąd Rejonowy przyczyni się do decyzji Sądu Najwyższego i Okręgowego wykreślając nas z KRS, to my mamy prawo odwołać się do Sądu Okręgowego, a do momentu podjęcia powtórnej decyzji przez Sąd Okręgowy, decyzja Sądu Rejonowego nie będzie prawomocna, czyli….będziemy mieli wpis w KRS.

Czyli zapraszamy wszystkich chętnych, którzy nie zdążyli zrobić tego do tej pory: NADAL MOŻNA WSTĄPIĆ DO ZAREJESTROWANEJ ORGANIZACJI NARODOWOŚCI ŚLĄSKIEJ.

Tutaj link do deklaracji po śląsku: http://slonzoki.org/files/deklaracjaSONS_po_slonsku.pdf

po polsku: http://slonzoki.org/files/deklaracjaSONS.pdf

czesku: http://slonzoki.org/files/prihlaskaCZ.pdf

i niemiecku: http://www.slonzoki.org/files/Mitgliedsantrag.pdf

Decyzja Sądu Okręgowego będzie już decyzją prawomocną (czyli pozbawi nas wpisu do KRS), ale my nadal będziemy mieli możliwość (a nawet konieczność) odwołania się do Sądu Najwyższego. I dopiero kolejna decyzja Sądu Najwyższego otworzy nam drogę wyjścia do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

Nadal też członkowie Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej mogą ubiegać się o legitymacje członkowskie (śl.: wykŏzek).

Można je uzyskać wpłacając jednorazowo 10 złotych na konto stowarzyszenia:

68 1540 1229 2055 4605 8438 0001

Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej

ul. Wodna 9, 46-045 Kotórz Mały:

Tytułem: darowizna na wykŏzek

Oczywiście o legitymację mogą starać się tylko osoby, które najpierw wstąpią do stowarzyszenia.

OŚWIADCZENIE

Sąd Okręgowy w Opolu, 7 marca 2014r. wypowiedział się w kwestii rejestracji Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej uznając, że pod tą nazwą nasza organizacja nie może być zarejestrowana i przekazał tę sprawę do Sądu Rejonowego, któremu pozostaje tylko formalnie wykreślić nasze Stowarzyszenie z rejestrów KRS.

Wszystko to jest pokłosiem decyzji Sądu Najwyższego RP z 5 grudnia 2013r. Jako społeczności ceniącej wysoką i powszechną kulturę prawną, pozostaje nam zastosować się do werdyktu sądowego, co nie znaczy, że zaniechamy innych, zgodnych z prawem działań, zmierzających do uznania przez Rzeczpospolitą Polską praw i aspiracji naszej grupy narodowościowej.

Przypomnijmy, że Sąd Najwyższy RP wydał konkluzję, której istota sprowadza się do następującego stwierdzenia: „Szanując przekonanie części Ślązaków o ich pewnej odrębności, wynikającej z kultury i regionalnej gwary, nie można zaakceptować sugestii, iż tworzy się naród śląski, bądź już istnieje – w liczbie kilkuset tysięcy osób, którzy zadeklarowali taką przynależność w spisie powszechnym”.

Jak wielokrotnie podkreślaliśmy w nazwie naszego Stowarzyszenia mowa jest o narodowości a nie narodzie. Jest to ujęcie całkowicie zgodne z przyjętymi w Rzeczypospolitej Polskiej definicjami, zawartymi w Ustawie o Mniejszościach Narodowych i Etnicznych oraz Języku Regionalnym i odpowiada obiektywnie istniejącej rzeczywistości. Wielokrotnie w ostatnim czasie to podkreślaliśmy. W tej sytuacji pozostaje nam między innymi zwrócić się do Trybunału Konstytucyjnego o rozstrzygnięcie powyższych sprzeczności prawnych i orzeczenie, czy konkluzja Sądu Najwyższego RP jest zgodna z obowiązującym w naszym państwie prawem. Będziemy się też zwracać do europejskich instytucji z prośbą o wsparcie naszych starań, zmierzających do osiągnięcia przez naszą grupę narodowościową pełnej możliwości legalnego działania w ramach obowiązującego obecnie prawa, gdyż stoimy na stanowisku, że prawo polskie w obecnym kształcie stwarza taką szansę, jednakowoż wysokie instytucje państwowe skutecznie nam ją blokują. Nie zaniechamy żadnej zgodnej z prawem możliwości, która sprzyjałaby naszym staraniom.

Po raz kolejny, przy tej okazji, pragniemy podkreślić, że nasza działalność zmierza do ocalenia śląskiej tożsamości, wielowiekowego dziedzictwa materialnej i duchowej kultury Śląska, spuścizny po naszych przodkach, które to dobra – dla nas najwyższe – w ostatnich dziesięcioleciach zostały skazane na anihilację i jest ostatni moment na ich ratowanie. Przez dziesiątki lat życia w państwie niedemokratycznym chroniliśmy te dobra w naszych domach i sercach. Jako obywatele państwa demokratycznego, chcemy się cieszyć pełnią praw obywatelskich, na równi z innymi. Do tych praw należy również prawo do ochrony przez państwo. Jako mniejszość, jesteśmy grupą słabszą i zgodnie z demokratycznymi standardami, które Rzeczypospolita Polska umieściła na swoich sztandarach, taka opieka ze strony państwa należy się nam – a dokładniej skarbcowi naszej kultury. Pełna opieka, zgodna z zasadami przyjętymi w tym względzie w Europie, a nie reglamentowana przez urzędników i polityków, stosownie do ich widzimisię i doraźnych, partykularnych interesów, na neokolonialną modłę. Do tej pory Polska korzystała z dóbr materialnych Śląska, eksploatując jego zasoby naturalne, przemysł i siłę roboczą. Śląsk ma do zaoferowania także ogromny skarbiec swojego cywilizacyjnego dorobku, z którego państwo i społeczeństwo polskie mogłyby skorzystać, ku wspólnemu pożytkowi. Chcemy współtworzyć wspólny kraj, przy pełnym uznaniu i poszanowaniu naszej odrębnej, ukształtowanej historycznie, tożsamości.

Za Zarząd Główny SONŚ, rzecznik Jerzy Ciurlok

Skuli Światowego Dnia Mowy Ôjczystej (21 lutego) Stŏwarzyszyniy Ôsobōw Narodowości Ślōnskij udostypniŏ wszystkim piyrszwo tajla „Kōmisarza Hanusika”, kery bandzie pod naszym patrōnatym wydrukowany we marcu.

Tukej link do tajli „Ôziym trupōw na Sztauwajerach” 

Rade byście sie dowiedzieli skōnd Ouma Hanusikowo zno tak naprowdy Walencioka? Fto chowie sie po gulikach w Bytomiu i ino cichtuje na Wasze dusze? Po jakiemu Gryjta Furgoczka ze Szopiynic i jeji dwie cery zaczły akcja eksterminacji elwrów na cōłkim Ślōnsku? Czy legendarno Szolka ōd Świynty Hyjdle poradzi wyciepać wszyskich goroli ze Ślōnska? Jakie plany mo radykalno organizacjo, kero mo kryptonim ROLADAA? Fto wycyckoł cōłko krew z modych karlusów na Bykowinie? Jaki bōł koniec mordyrza spod Wulchauzu, na kerego kyjzynblaty godały „Nylonbojtelkiller”? Fto podpolo chaupy na Murckach, a fto chyto i zjodo dopolone bajtle? Już dzisiej mogesz besztelować „Komisorz Hanusik” Marcina Melona – piyrszo powieść kryminalno (z elemyntami horroru/thrillera/fantasy) naszrajbowanŏ BLANK po ślōnsku. Do końca lutego z 25% rabatym: http://silesiaprogress.com/k333misorz-hanusik-melon-p-655.html 

Dziynkujymy też Jarkowi Kassner za narychtowanie okładki do tej ksiōnżki.

Światowy Dziyń Jynzyka Ôjczystego, je to świynto, co trefi kŏżdy rok 21 lutego. Zostało ōne ôbrane ôd UNESCO 17 listopada 1999 i mŏ przipōminać nōm, co sie zdarziło w Bangladeszu, kaj w 1952 roku zabiyli piynć sztudyntōw na demōnstracyji, co dōmŏgali sie uznaniŏ jynzyka byngalskigo za jynzyk urzyndowy. Podle UNESCO praje połowa z 6000 jynzykōw świata może sie stracić za 2-3 pokolynia. Ôd 1950 przestało być używane 250 jynzykōw. Miyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ôjczystego je po to, co by pōmōc chrōnić ta roztomajntość jynzykowõ, tã erbowiznã kulturowõ.

Oprócz tego nasz członek Grzegorz Kulik przeprowadził mini-seminarium dotyczące języka Śląskiego, jego form zapisu w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 5 w Zabrzu (na zaproszenie szkoły).

Walne Zebranie Delegatów odbędzie się 8 marca 2014 roku (sobota) w Restauracji „Leśna Perła” w Rudzińcu (pow. gliwicki), ul. Leśna. Dojazd autostradą, zjazd ŁANY (Pyskowice-Kędzierzyn-Koźle).

Początek zebrania o godz. 10.00

Proponowany program zebrania:

1. Przywitanie delegatów i gości

2. Wybór przewodniczącego zebrania i protokolanta

3. Podsumowanie działalności w roku 2013 oraz rozpraw sądowych – Piotr Długosz

4. Wystąpienia gości

5. Powołanie Komisji Skrutacyjnej

6. Sprawozdanie finansowe z działalności w 2013 roku

7. Wniosek Komisji Rewizyjnej – Damian Jenderek

8. Udzielenie absolutorium za 2013

9. Powołanie Kapituły Krajoznawczych Odznak Śląskich

10. Powołanie Komisji Statutowej – m.in. przygotowanie zmian pod kątem OPP.

11. Wolne wnioski (m.in. planowane działania w 2014)

12. Zakończenie obrad

Planowane zakończenie obrad ok. 13.00. Na miejscu możliwość zakupu obiadów.

10 lutego członkowie Stowarzyszenia spotkali się w Katowicach z zamiarem założenia koła terenowego. Rozpoczęliśmy od przedstawienia działalności SONŚ i przypomnienia kluczowych punktów jego statutu.

W spotkaniu uczestniczyło 18 osób – dość, by koło mogło powstać. Po szybkim głosowaniu mogliśmy z dumą powiedzieć, że tak się stało. Wybrano także władze koła. W zarządzie znaleźli się Piotr Przyklenk, Karol Fleischner, Józef Fleischner oraz Maksymilian Michałek, pod przewodnictwem prezesa, Tomasza Jakubca.

Gospodarzem spotkania, które odbyło się w Bogucicach, był Maksymilian Michałek – serdecznie dziękujemy za udostępnienie biura.

Ustaliliśmy także, że spotkania koła odbywać się będą w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca, o godzinie 18:00. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na spotkanie 3 marca. Jego tematem będą plany działalności katowickiego koła. Wkrótce poinformujemy, w jakim miejscu się ono odbędzie.

W ubiegłym tygodniu we Strzelcach Opolskich po raz drugi obradowała Rada Prezesów SONŚ, czyli szefowie kół terenowych oraz zarząd główny.

Na spotkaniu zdano relację z działań kół w 2013, omówiono stan przygotowań do marcowego Walnego Zebrania Delegatów, zasugerowano działania wspólne w 2014 roku oraz debatowano na temat postępowania w sprawie naszej organizacji, jakie po decyzji Sądu Najwyższego, toczy się w opolskim sądzie okręgowym.

Zapraszamy wszystkich członków i sympatyków stowarzyszenia na spotkanie w Bytomiu.

Podczas spotkania nastąpi próba założenie bytomskiego koła SONŚ oraz wybierzemy delegata na zjazd delegatów.

Gdzie? Zakład Fryzjerski „Eliza” Bytom ul. Zabrzańska 79 (Szombierki)

Kiedy: 12 luty (środa), godz. 18.00

Osoba kontaktowa: Roland Mateja: 603776080

Po decyzji Sądu Najwyższego z 5 grudnia 2013 roku pokazującej brak dobrej woli strony polskiej do uszanowania prawa do zrzeszania się osób deklarujących narodowość śląską a w ten sposób pogwałcenie podstawowych praw człowieka zarząd główny Stowarzyszenia Osób Narodowości Śląskiej postanowił wyjść ze sprawą narodowości śląskiej na arenę międzynarodową.

Na początku lutego Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej przesłało do dwóch komitetów Organizacji Narodów Zjednoczonych relację z procesu SONŚ oraz wymianę pism jakie środowiska śląskie prowadziły w ostatnich 2 latach z instytucjami rządowymi w Polsce. Tymi komitetami są:

– Komitet Praw Człowieka (HRC)

– Komitet d/s Likwidacji Wszelakich Form Dyskryminacji Rasowej (CERD)

Wybór tych komitetów nie jest przypadkowy, gdyż w 2014 Polska będzie procedowana przez Organizację Narodów Zjednoczonych w powyższych tematach.

fot.: Komplet dokumentów wysłanych do ONZ.

Oto pełny tekst zasadniczej części wniosków skierowanych do ONZ.

Jednocześnie w grudniu 2013 zgłosiliśmy decyzję Sądu Najwyższego do Komitetu Doradczego Ochrony Mniejszości przy Radzie Europy. Przedstawiciele SONŚ spotkali się z w/w Komitetem w czerwcu 2013, gdy procedowano realizację praw mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce. Wtedy poinformowaliśmy, że SONŚ został zarejestrowany, ale toczy się sprawa przed Sądem Najwyższym. Kiedy w dniu 5 grudnia 2013 Sąd Najwyższy wydał decyzję bez zaproszenia na rozprawę przedstawicieli SONŚ, okazało się że sprawa procedowania przestrzegania praw mniejszości w Polsce została zakończona tydzień wcześniej, czyli 28 listopada. Państwa ocenie pozostawiamy, czy data ogłoszenia wyroku Sądu Najwyższego była przypadkowa.

Za pomoc w przygotowaniu wniosków w wersji angielskojęzycznej dziękujemy: Bartkowi Świderkowi, Marcinowi Melon i dr. hab. Tomaszowi Kamusella.

Zapraszamy wszystkich członków i sympatyków stowarzyszenia na spotkanie w Katowicach.

Podczas spotkania nastąpi oficjalne założenie katowickiego koła SONŚ oraz wybierzemy delegata na zjazd delegatów. Zaprezentujemy także działalność stowarzyszenia i porozmawiamy o tym, co jeszcze dobrego możemy zrobić.

Ponadto na spotkaniu będzie można:
– nabyć publikacje SONŚ („Listy z Rzymu”, „Promytojs przibity”)
– nabyć lub złożyć regulamin Odznaki Górnośląskiej
– zamówić wykozek, czyli legitymację członkowską

Kiedy? 10.02.2014, poniedziałek, godz. 18.00
Gdzie? biuro przy ul. Bończyka 9, Katowice
Kontakt: Rafał Szyma, tel. 602328983